Marcelle Quinn

Le père et la mère de Marcelle Quinn (1904) ont cinq enfants. Elle est la petite-fille d'Auguste Goupil (1847-1921), conseiller général des Établissements français de l'Océanie jusqu'en 1903, et la fille d'Albert Goupil (1876-1913), un des fondateurs en 1908 de la Compagnie Française des Phosphates de l'Océanie, destinée à l'exploitation du gisement de Makatea. Elle est aussi la nièce de Jeanne Goupil (1887-1943), dont Paul Gauguin fit un portrait célèbre en 1896.
En juillet 1919, Marcelle vient s'installer avec sa mère et quatre trois frères à Berkeley en Californie. Elle retourne dans son île natale de Tahiti pour y finir ses études. En 1929, Marcelle s'associe à ses frères Augie et Paul, et tous trois embarquent comme chanteur, danseuse et musicien sur les bateaux de croisière qui sillonnent le Pacifique. Ils travaillent en particulier pour la Matson Navigation Company, dont les paquebots de luxe assurent des liaisons entre San Francisco et Honolulu.
Marcelle épouse. Robert Quinn, un Américain originaire de San Francisco, qui en 1933 créera le Quinn's, boîte de nuit légendaire de Papeete.
Augie Goupil a écrit en 1940 "Marcella Wahine", une adaptation de son titre original "Marcelle Vahine" (1937) qui est une évocation de sa sœur, pour le chanteur hawaïen Ray Kinney. Sa chanson "Marcelle Vahine" a aussi été reprise par The Kingston Trio sur leur album "Sunny Side!" (Capitol ST 1935) en 1963 et par The Bonaires, groupe de doo-wop américain des années 1960 et 1970, sur leur album "Polynesian Sunset" (Dot DLP 3585) en 1964.