« Motu Ino » est un film mythique aujourd’hui disparu. Guilbert l’avait produit en même temps qu’un coffret d’enregistrements phonographiques. Il n’en reste aujourd’hui que quelques scènes que l’ICA a reconstituées à partir de rushes épars.
Matahi et Maohano accompagnés d’une pléiade d’acteurs amateurs, nous content l’histoire d’un jeune homme qui va transgresser les tabous pour l’amour de la fille d’un chef. La première séquence présente une partie de pêche sur le récif, la seconde se situe lorsque le jeune homme est arrêté et emmené de force au chef. Avec Moea, Pepe, Matirita, Narii, Maohano, Ruau et Matahi.
« Moemaea » est la séquence suivante ayant pour interprètes : Maohano et Matahi, tous deux familiers des tournages de Guilbert. Matahi avait joué quelques années plutôt l’un des rôles principaux du film Tabu réalisé par Murnau et Flaherty. Il s’agit de l’un des rares films en son synchrone de Gaston Guilbert.
La morale de l’histoire : on ne doit pas sortir avec la fille du chef !
