Documentaire écrit par Jean Marc Pambrun et réalisé par Teiki Pambrun. "Pour un soir à Vaiete" raconte tout le travail des auteurs, chorégraphes, danseurs, choristes, costumiers qui participent au Heiva i Tahiti.
Avec Kalani Tepa, Fabien Dinard, Jérôme Ye-On, Steeve Tehina, Teupoorautuaihauroa Temaiana, Pierrot Lucas, Coco Hotahota, Virginie Troe, Marie Titaua Burns, Jean Maono, Hiro Tematahotoa, Pierrot Hapipi, Tauirai Maker, Henri Frogier, Raymond Itae, Annie Fayn, Marguerite Lai, Leila Lai