Production : RFO Polynésie
Présentation : Mario Brothers
Réalisation : Jean Germain
Vision : Maco Porlier, Roland Lyau
Scripte : Jules Colombel
Chargé de production : Jean-Marc Cohen
Images : Jean-Louis Josse, Gérard De Broca, Benoît Tarahu
Eclairage : Benoît Tarahu
Assistant plateau : Teva Levrat
Son : Elvis Itchener, Fent Tehuamanuhiri
Régisseur : José Antunes
Infographie : Alvan Che Fat
