Production : TNTV
Réalisation : André Tahimanarii
Reportages : Andy Ebb, Adrien Hokaupoko, Cybel Wisniewski, Jimmy Fauura, Léon Tufaunui, Mélinda Bodin, Patrick Foussard, Robert Faahu, Teuira Tahitoterai, Yves Gentilhomme
Images : Laurent Penaccino, Richard Huillet
Son : Philippe Baranger
Maquillage : Taiana Porcher
Générique : Philippe Porcher
Montage : Bruno Teissier
