En 1992, Louis Picard est interviewé par le réalisateur Stan Wisniewski.
Il se souvient de son arrivée à Bora Bora en 1932, puis de celle des Américains dix ans plus tard.
Les archives qui illustrent ses propos proviennent du Pentagone et ont été tournées en 1942 par les cameramen de l’US Navy pour la série de films de propagande « Your navy at war, builders for battle ».
Les photos proviennent des collections Picard et Alain Mottet.
