Production : ICA, OTAC, RFO
Proction exécutive : ICA
Réalisation : Axel T. Lichtlé
Captation :
Images : William Boesser, Axel T. Lichtlé, Carlos Roquigny, Johnny Sioult, Benoît Tarahu, Bruno Tetaria
Son : Karl Brinckfield, Désiré Foug Sung, Charles Frébault, Francis Teai
Assistants : Moana Buchin, Cerino Chan, Elvis Itchner, Maehau Pacomme, Paea Teai, Etienne Teotahi, Moe Tetainanuarii
Lumière : John Dexter, Gérard Ferrand, Jean-Yves Luta, Bruno Maamaatua, Léon Piha, Alphonse Tematahotoa, Benjamin Tematahotoa, Henri Tetu
Plateau :
Présentation : Tiare Trompette
Maquillage et stylisme : Teiki Villant
Images : Angelo Oliver
Son : Axel T. Lichtlé
Opératrice prompteur : Danielle Oputu
Textes : Axel T. Lichtlé, Marc E. Louvat
